Il sito di Hamas pubblica una lettera di Gilad Shalit
Hamas publishes Shalit letter
The Hamas website published a letter written by Gilad Shalit to his parents. I do not think this is the same letter as the one delivered earlier this month – that one was undated and this one says “June ’08.”
The Hamas Al Qassam website is using this letter as supposed proof of its humanity, although Shalit does say that he is suffering both physically and psychologically. Of course, the Red Cross has not been allowed to see Shalit.
In the letter, he also calls for negotiations for his release.
If any native Hebrew speakers would care to translate it more directly, please do so:
6 Commenti
Scritto da admin
Termini legati all'articolo: CRI, Croce Rossa Internazionale, fondamentalismo islamico, Gilad Shalit, Hamas, Hamas Al Qassam website, Hamas website, Red Cross, Soldati Rapiti, Terrorismo.
Peccato che giusto oggi gli hanno hackerato il sito dei giovani Israeliani del gruppo Fanat al-Radical.
Ahaha… speriamo bene…
Bentornato!!!!
Iniziavo a preoccuparmi……;)
ho postato anche la traduzione
Tranquillo…!
Qua ci sta la traduzione in inglese.
http://www.haaretz.com/hasen/spages/994832.html
Qua ci sta l’originale in pdf che Haaretz aveva pubblicato il 22 c.m.
http://www.haaretz.co.il/hasite/images/daily/D210608/michtav_shalit.pdf
Ma e’ emozionante pensare che quelle sono proprio le parole scritte da Gilad!
Che tristezza! Speriamo che venga liberato vivo presto, ma temo fortemente che non sarà così: dalle mani arabe e/o palestinesi e/o islamiche nessun israeliano e nessun ebreo è mai uscito vivo, ad eccezione di Tannenbaum.
[...] lavora, ma ancora un anno trascorre, il 9 giugno 2008 in prossimità del secondo anno di prigionia, la famiglia Shalit riceve una lettera dal figlio: “Cari mamma e papà, cara famiglia, mi mancate moltissimo. Ho trascorso due anni difficili [...]